Introducción

Microsoft Office no ofrece soporte nativo para Linux, lo que obliga a los usuarios que necesitan esa suite a recurrir a alternativas: ejecutar Office bajo Wine (o derivadas), usar Office en la web, una máquina virtual, o adoptar herramientas libres compatibles.

Este artículo explica en 2025 cómo, con las herramientas actuales, es posible (aunque no perfecto) instalar versiones de Office en Linux, cuáles son las limitaciones, y otras opciones más simples o robustas.

---

Opciones posibles (y cuál elegir)

Antes de lanzarnos a comandos, conviene tener claro qué alternativas hay, y cuándo conviene usar cada una:

Método	Ventajas	Desventajas / límites	Recomendado para
Wine (o herramientas basadas en Wine, como “bottles”)	Permite ejecutar el instalador de Office dentro de Linux, sin máquina virtual	No siempre funciona perfectamente; algunas versiones modernas tienen errores; soporte limitado para ciertas funciones	Usuarios que quieren la versión “de escritorio” de Office dentro de Linux y estén dispuestos a solucionar fallos
CrossOver (versión comercial de Wine con parches)	Simplifica la instalación, muchos parches incluidos, interfaz amigable, soporte comercial disponible (support.codeweavers.com)	No es gratuito (aunque ofrece versión de prueba) (LFCS eBook)	Usuarios que prefieren menor esfuerzo de configuración
Office en la web / Office Online / Office 365 vía navegador	Más simple, sin necesidad de instalaciones; acceso desde cualquier sistema	Algunas funciones (macros avanzadas, complementos, integración local) pueden no estar disponibles	Para tareas diarias, edición básica, colaboración online (WPS)
Máquina virtual (VirtualBox, KVM, etc.)	Mayor compatibilidad, casi como usar Office en Windows real	Requiere recursos (RAM, CPU), instalación de Windows, manejo de licencias	Usuarios que requieren máxima compatibilidad y estabilidad
Alternativas nativas de Linux (LibreOffice, OnlyOffice, WPS, etc.)	Libre, buen soporte para formatos Office, integradas en el ecosistema Linux	Pueden tener limitaciones con documentos muy complejos o funciones muy específicas de Office	Usuarios que puedan adaptar su flujo al software nativo

⚠️ Importante: Microsoft ha confirmado que las aplicaciones de escritorio de Office no soportan Linux oficialmente. (Microsoft Learn)
En consecuencia, todas las opciones que no son Office Online / web implican cierto grado de “hack” o parcheo, con la posibilidad de fallos.

Wine 9 ha llegado con un impresionante conjunto de mejoras, consolidándose como la capa de compatibilidad líder para ejecutar software de Windows en sistemas como Linux, macOS y FreeBSD. Con más de 7.000 cambios individuales, esta versión presenta una nueva arquitectura Windows on Windows de 64 bits (WoW64) y un driver de Wayland en fase experimental.

Innovadora Arquitectura WoW64 y Nuevo Modo La versión 9 de Wine introduce una nueva arquitectura de WoW64 que marca el fin del rediseño para convertir módulos al formato PE (Portable Executable). Ahora, todas las transiciones de Windows al código de Unix pasan por la interfaz de llamada de sistema de NT, permitiendo que aplicaciones de Windows compiladas para 32 bits funcionen en instalaciones puras de Unix de 64 bits. Este avance se presenta en el "new WoW64 mode", mientras que el "old WoW64 mode" maneja aplicaciones de 32 bits en procesos de Unix de 32 bits.

Wine es un proyecto bastante conocido entre la comunidad de software libre, ya que se trata de una capa de compatibilidad para recrear un entorno Microsoft Windows bajo sistemas operativos Unix y así poder ejecutar software nativo de Microsoft Windows en Linux, Solaris, MacOS, y otros sitemas operativos. El proyecto es libre y funciona bastante bien como todos sabemos, pero existe un software de pago que se nutre de Wine llamado CrossOver 18.1.0 del que seguro ya habéis oído hablar mucho.

La empresa CodeWeavers es la que está detrás de este software que hace exáctamente lo mismo que Wine, solo que está algo más “pulido” para funcionar mejor a cambio de pagar una cantidad de dinero como suele ocurrir con muchos de estos proyectos que tienen una versión gratuita y de código abierto y otra de pago a cambio de algún beneficio extra. Pues bien, ahora CodeWeavers ha llanzado CrossOver 18.1.0 tanto para Linux como para MacOS, aunque ésta última plataforma nos importa poco en este blog…

 

Los usuarios de GNU/Linux que aun dependen de una o varias aplicaciones de Windows que no tienen versión para sus distribuciones están de enhorabuena. Porque ayer, después de 17 largos meses de trabajo, los desarrolladores de Wine anunciaron su versión 1.8. Se trata de una actualización importante, ya que esta nueva versión trae hasta un total de 13.000 cambios.

Para los despistados, Wine es una capa de compatibilidad que permite que los usuarios linuxeros puedan utilizar juegos y aplicaciones nativas de Windows en sus distros. Entre la amplísima lista de cambios de esta versión, destacan sobre todo la implementación del software de renderizado de texto DirectWrite, el acelerador de hardware Direct2D y un nuevo driver para el servidor de sonido PulseAudio.

Wine en Android está ocurriendo poco a poco... Wine está ahora en un estado de ser capaz de ejecutar aplicaciones Windows (x86), que la mayoría de las veces se usa para ejecutar su juego favorito en su dispositivo ARM con Android, en el supuesto, el juego es el "Solitario de Windows Wine" ha sido un gran avance en Android el permitir aplicaciones sencillas ejecutarse en Wine, pero se han topado con algunos problemas, como se señaló en la charla anual en FOSDEM.

Por diversas razones hay gente que considera que necesita instalar Microsoft Office en Linux, bien porque considere que u OpenOffice o LibreOffice no cumplan con sus exigencias, o bien porque ese paquete lo compró, y sencillamente quiere disfrutarlo...

Mientras no tengamos una versión en Linux para este paquete ofimático en futuros repositorios de Microsoft, tendremos que usar Wine, como el programa que permite ejecutar aplicaciones de Microsoft en entornos Linux y Unix

El emulador de Mac OS X no es nuevo, ya habíamos hablado aquí en LinuxParty, el 09 de Diciembre de 2012, lo podéis ver en la hemeroteca. Y es que parece que el proyecto fuera nuevo porque un (gran) blog lo hubiera publicado. Bueno, pues no lo es... El proyecto es bueno, pero no nuevo.

«Después 20 meses de desarrollo, el proyecto Wine acaba de publicar la versión 1.4 con importantes novedades, tales como nuevo motor gráfico para DIB, rediseño de la pila de audio y mejoras notables en internacionalización. Otras novedades interesantes son el soporte completo de VBScript y el soporte de ActiveX en el navegador web que incorpora Wine; así como poder ser compilado para arquitectura ARM, soporte de Windows Installer para crear MSI y rollback de instalaciones fallidas entre otras tantas características.»