LinuxParty

Fetchmail es un programa para recuperar emails de servidores remotos. Imaginate tener cinco cuentas de email en cinco servidores diferentes. Por supuesto, ni quieres, ni deseas conectar con cada uno de ellos para conseguir tus email. Aquí es adonde el fetchmail entra en el juego. Si tienes una cuenta de usuario en un servidor de Linux, puedes hacer que fetchmail descargue tus email de servidores remotos y los envía a tu inbox. (el que pertenece a tu cuenta de tu usuario de Linux), donde los puedes recuperarlos y leer, con tu cliente de email favorito (e.g. Thunderbird u Outlook).

https://www.howtoforge.com/debian_etch_fetchmail