LinuxParty

En esta guía se trata de explicar cómo se configura el software RAID 1, que ya se utilizan en un sistema LVM (Debian Etch). Configurar el gestor de arranque GRUB de tal forma que el sistema todavía será capaz de arrancar si alguna de las unidades de disco duro falla (no importa cuál).

This guide explains how to set up software RAID1 on an already running LVM system (Debian Etch). The GRUB bootloader will be configured in such a way that the system will still be able to boot if one of the hard drives fails (no matter which one).

https://www.howtoforge.com/set-up-raid1-on-a-running-lvm-system-debian-etch