LinuxParty

Esta es una guía para que el lector conozca algunas de las nuevas características del escritorio de Ubuntu Unity. El nuevo entorno de escritorio de Ubuntu usado desde la versión 11.04, y aunque no parece haber tenido mucho éxito entre los usuarios ubunteros que ha preferido GNOME, KDE, o saltar a otras distribuciones como Fedora, le vamos a dar la oportunidad de conocer algunas características. El tema principal será el lanzador, que e algo parecido al side-dock "dique", y cómo se configura la forma para que se adapte a sus gustos.
This tutorial is supposed to guide the reader through some new features of the Unity desktop, Ubuntu's new desktop environment used since Ubuntu 11.04. The prime subject will be the launcher, which is something like a side-dock, and how to configure it the way it fits your likings most.

http://www.howtoforge.com/introduction-to-the-ubuntu-unity-desktop